Övriga produkter

Biltillbehör

Bilelektronik

Alkomätare

Backsensorer och backkameror

Bilkameror

Centrallås

Inverters

Navigatorer

Spänningsomvandlare

Produktkategori

Varumärke

Pris

Finns i varuhus

OSRAM ROADsight OWRCS7 är en trådlös backkamerasystem som förbättrar säkerheten och gör det enklare att manövrera fordonet. Systemet levereras med en 7‑tums AHD‑skärm som ger en skarp och tydlig bild direkt på instrumentbrädan, vilket underlättar parkering och backning både dag och natt. Den trådlösa kameran levererar 1080p HD‑bild med 120° vidvinkel och erbjuder utmärkt överblick över omgivningen

Inbyggda infraröda LED‑lampor ger pålitlig mörkerseende. Den trådlösa räckvidden på upp till 100 meter gör systemet idealiskt även för längre fordon som husbilar och släpvagnar. ROADsight OWRCS7 stöder upp till fyra kameror (säljs separat) för multivisning runt fordonet. Systemet fungerar med både 12 V och 24 V fordon och den medföljande solskärmen förbättrar synligheten i starkt ljus.

• Skärmstorlek: 7 tum
• Upplösning: 1080p
• Synfält: 120°
• Trådlös räckvidd: Upp till 100 m
• Kompatibilitet: 12 V och 24 V fordon
• Kamerastöd: Upp till 4 kameror
• Nattläge: IR‑LED för mörkerseende
• Tillbehör: Solskärm medföljer

OSRAM ROADsight OWRCS7 7" trådlös backkamerasystem

Alcofind AF-23 är en pålitlig och lättanvänd alkomätare, utmärkt för privat bruk. Den ger ett snabbt och noggrant utandningsresultat i promille. Enheten använder samma teknik som professionella precisionsalkometrar som används av myndigheter, vilket ger hög mätnoggrannhet och ökad trygghet. 

Alcofind 23 är utrustad med en bränslecellssensor och har en bakgrundsbelyst LCD‑display. Den drivs av två AAA‑alkalibatterier och har en batteritid på cirka 1000 tester. Förpackningen innehåller tre munstycken. Extra munstycken kan köpas separat (artikelnr 65‑02398).

• Strömförsörjning: 2 x AAA‑batterier (ingår)
• Mått: B 51 x H 109 x D 18 mm
• Vikt (med batterier): 84 g
• Kalibrering: efter 12 månader eller 500 tester
• Arbetstemperatur: -5 °C till +40 °C
• Visning av alkoholhalt i blodet: 0,000–0,400 % / 0,00–4,00 ‰ / 0,00–2,00 mg/l
• Noggrannhet: ±0,0075 % vid 0,1 % BAC, ±0,075 ‰ vid 1,0 ‰ BAC, ±0,0375 mg/l vid 0,50 mg/l

OBS! Enheten visar alkoholhalten i blodet endast i promille.

AlcoFind AF-23 alkomätare

AX4 trådlös backkamera med 7-tums skärm erbjuder en utmärkt lösning för säker och smidig backning. Systemet inkluderar en ljusstark 7-tums AHD-skärm som ger skarp bildkvalitet och tydlig överblick bakom fordonet. Den trådlösa backkameran är utrustad med 170° vidvinkel, Full HD 1080P-upplösning och IP69K-klassning, vilket gör den till ett hållbart och pålitligt val i olika väderförhållanden. 

Systemet fungerar inom ett brett spänningsområde på DC 10–35 V, vilket gör det kompatibelt med de flesta fordon, såsom personbilar, transportbilar och nyttofordon. Tydliga parkeringslinjer underlättar parkering och backning, och AI-baserad BSD-funktion ökar säkerheten ytterligare. Skärmen stöder 2-kanalig AHD-signalingång, vilket möjliggör användning av flera kameror samtidigt.
 
Förpackningen innehåller fjärilsfäste och billaddare, vilket gör installationen snabb och enkel. Systemet har ingen inspelningsfunktion, men dess mångsidiga funktioner gör det till ett utmärkt val för både privat och professionell användning. 

• Skärmstorlek: 7 tum
• Upplösning: 1024 x 600
• Ljusstyrka: 500 cd/m²
• Kamera: 170° vidvinkel, Full HD 1080P
• Vattentålighet: IP69K
• Spänningsområde: DC 10–35 V
• AI-baserad BSD-funktion
• Stöd för 2-kanals AHD-signalingång
• Fjärilsfäste och billaddare ingår
• Ingen inspelningsfunktion

AX4 trådlös backkamerasystem 7" display

C-Bright 4,3-tums backkamera-system är den perfekta lösningen för säker och smidig backning. Detta prisvärda och lättanvända system inkluderar en 4,3-tums skärm, en högupplöst kamera och en 6-meters RCA-kabel som kopplar samman skärmen och kameran. Skärmen är enkel att montera på instrumentbrädan tack vare den självhäftande fästet vid basen.

Kameran har en 110-graders bred betraktningsvinkel, vilket ger utmärkt sikt bakom fordonet. Nattvisionsfunktionen säkerställer tydlig sikt även i svagt ljus eller mörker. Systemet stöder både PAL- och NTSC-signalformat, vilket gör det kompatibelt med en mängd olika enheter. Detta backkamera-system är speciellt utformat för förare som värdesätter säkerhet och användarvänlighet.

Paketet innehåller allt som behövs för installation och användning, så du kan komma igång snabbt. Detta system är idealiskt för både personbilar och mindre nyttofordon.

• Drivspänning: 12 V
• Skärmstorlek: 4,3 tum
• Upplösning: 640 x 480
• Kamerans betraktningsvinkel: 110 grader
• Nattvisionsfunktion
• Signalformat: PAL/NTSC
• RCA-kabel längd: 6 m
• Strömkabel till skärm längd: 60 cm

C-Bright backkamerasystem

AlcoFind DA-8100 är en pålitlig och lättanvänd alkomätare som är idealisk för privat bruk och som på nolltid ger en exakt avläsning av alkoholhalten i blodet. AlcoFind DA-8100 alkomätare är utrustad med en bränslecellsteknik och dess bakgrundsbelysta LCD-display drivs av två AA-batterier, dess drifttid är ca 1500 tester. 

• 6 munstycken
• Förvaringsväska av mikrofiber 
• Mått: (b x h x d) 52 x 123 x 29 mm
• Vikt: 127 g inklusive batterier
• Kalibrering efter 12 månader eller 500 tester
• Enhetens drifttemperatur är +5…+40 °C

Fler munstycken kan köpas separat med produktnummer 65-02398.

Tekniska specifikationer:
• Visning av alkoholhalten i blodet: 0,000–0,500 % / 0,00–5,00 ‰ / 0,00–2,20 mg/l
• Noggrannhet:
• +/- 0,005 % med en alkoholhalt på 0,1 % i blodet
• +/- 0,005 % med en alkoholhalt på 1,0 ‰ i blodet
• +/- 0,025 mg/l med en alkoholhalt på 0,50 mg/l

Kalibreras här: https://shop.dignita.com/collections/alla-produkter/products/kalibrering-av-alkomatare 

Obs! Apparaten visar alkoholhalten i blodet endast i promille.

AlcoFind DA-8100 alkomätare

AX4 trådlös backkamera ger en utmärkt lösning för säkrare backning och parkering. Kameran är utformad för att fungera inom ett brett spänningsområde på DC 10–35 V, vilket gör den kompatibel med många olika fordon. Med en vidvinkel på 170° och skarp Full HD 1080P-bild får du tydlig sikt och kan enkelt upptäcka hinder. 

Kamerans IP69K-klassning säkerställer pålitlig funktion även i krävande väderförhållanden, som regn och damm. Den är dessutom utrustad med 18 IR-lysdioder som ger en mörkerseende på upp till 10 meter. Tydliga parkeringslinjer underlättar manövrering och ökar säkerheten. Kameran kan anslutas som tillbehör till produkt 65-05313, vilket breddar användningsmöjligheterna ytterligare. 

AX4 trådlös backkamera är enkel att installera och använda, och kabeln på 2,90 m ger flexibilitet vid montering. Ett perfekt val för dig som vill öka både säkerhet och komfort i ditt fordon. 

• Sensor: 1/3" AHD
• Upplösning: 1080P
• Bettningsvinkel: 170°
• Vattentålighet: IP69K
• Driftspänning: DC 10–35 V
• Min. ljusnivå: 0 lux
• 18 IR-dioder, 10 m mörkerseende
• Kabellängd: 2,90 m

AX4 trådlös extra backkamera

Dräger Alcotest 4000 är en professionell alkomätare med elektrokemisk bränslecellsteknik. Alkoholmätaren levererar tillförlitliga mätresultat och är godkänd enligt EU-standarderna. Tillverkad med hög kvalitetskontroll i Tyskland och levereras med batteri som räcker för upp till 600 mätningar.

• Godkänd enligt EU-standarderna EN16280 och EN15964
• 3 munstycken ingår. För fler munstycken: (artikelnummer: 65–00090)
• Batteri som räcker för upp till 600 mätningar
• Kalibreras här: https://drager.se/kalibrera-din-alkomatare/

Dräger Alcotest 4000 alkomätare

Förpackning med fem munstycken för modellerna Dräger Alcotest 3820 och Alcotest 4000.

Dräger Alcotest® 3820/4000 munstycken 5 st.

Osram POWERinvert är en praktisk lösning för att omvandla 12V DC-ström till 230V AC nätspänning direkt från ditt fordon. Denna kompakta inverter är en utmärkt reskamrat för semestrar, affärsresor och stugvistelser, vilket gör det möjligt att använda enheter som kräver upp till 150W effekt, såsom digitalkameror och bärbara datorer, även när du är på språng. Den användarvänliga invertern ansluts direkt till fordonets 12V DC cigarettändaruttag och har även en 2.1A USB-port för snabb laddning av smartphones och surfplattor.

Denna inverter erbjuder ett pålitligt och säkert sätt att använda nätström under resor, och dess lätta och kompakta design gör förvaring och transport enkel.

• Effekt: 150W
• Spänning: 12V DC - 230 V AC
• USB-port: 2.1A
• Mått: 139 x 103 x 52 mm

Osram POWERinvert 150 W inverter 12 V DC - 230 V AC

Osram POWERinvert är en mångsidig och effektiv enhet som omvandlar fordonets 12V DC-ström till 230V nätspänning. Denna inverter levererar upp till 300 W effekt, vilket gör den idealisk för användning med bärbara datorer, smartphones och andra elektroniska enheter. Dessutom har den en 2.1A USB-port för snabb och effektiv laddning. Tack vare sin kompakta och lätta design är invertern enkel att bära och förvara, oavsett om du är på semester eller affärsresa.

Installationen är enkel: anslut bara enheten till fordonets 12V-strömuttag och njut av bekvämligheten med nätström var som helst. Denna inverter är perfekt för vardagsbehov såväl som speciella situationer där nätström inte är tillgänglig.

• Effekt: 300 W
• Spänning: 12 V DC - 230 V AC
• USB-port: 2.1 A
• Mått: 121 x 180 x 54 mm

Osram POWERinvert 300 W inverter 12 V DC - 230 V AC

Centrallåsmotor för VAG MEB laddningslucka original

Centrallåsmotor för VW E-Golf/Passat GTE laddningslucka original

Duracell-växelriktare 175 W är en stor hjälpreda när du vill använda lågeffektsenheter, som är avsedda för väggkoppling, i en bil, båt eller husbil. Det finns även två USB-portar (2,4 A) så du kan ladda din mobil eller surfplatta. 
• Kabellängd: 1 meter 
• 150 W kontinuerlig effekt 
• 175 W momentan effekt 
• Enheten producerar en modifierad sinusvåg (modified sine wave) 
• Två elkontakter

Duracell inverter 175W 2 x uttag 2 x USB-port 2,4 A

Extra munstycken till AlcoFind alkomätare 20 st.

Passar följande modeller:
• AlcoFind AF-23
• AlcoFind DA-8100

AlcoFind munstycken till alkomätare 20 st.

Kraftfull inverter som omvandlar 12 V DC till 230 V AC och lämpar sig för verktyg, elektronik och utrustning som kräver hög effekt. 

• Effekt: 1500 W
• Max. strömförbrukning: 150 A
• Momentan effekt: 3000 W
• Viloström: <0,5 A
• 2 x 230 AC-uttag
• Storlek: 360 x 198 x 80 mm
• Vikt: 4,2 kg

Inverter max 1500 W 12 V - 230 V

Spänningsomvandlare 24 -> 12V 15A

Kompakt inverter som omvandlar 24 V likström till 230 V växelström. 

• Kontinuerlig effekt: 600 W
• Max strömförbrukning: 30 A
• Toppbelastning: 900 W (kortvarig)
• Tomgångsström: 0,36 A
• Mått: 290 × 173 × 65 mm
• Vikt: 2,4 kg
• Uttag: 1 × 230 V AC

Inverter max 600 W 24 V -> 230 V

Spänningsomvandlare som omvandlar 24 V spänning till 12 V. Denna enhet är idealisk för användning i fordon, båtar och andra miljöer där pålitlig spänningsreduktion behövs. Tack vare sin kompakta storlek passar den bra i trånga utrymmen. Enheten har kortslutnings- och överhettningsskydd och kan kopplas parallellt. Med en utmärkt verkningsgrad på upp till 97 % säkerställer omvandlaren energieffektiv drift.

• Spänning: 24 V → 12 V
• Effektkapacitet: 120 W
• Strömkapacitet: 10 A
• Ingångsspänning: 18-35 V
• Nominell utspänning: 12,5 V
• IP-klassning: IP43 (kräver installation med skruvterminaler vända nedåt)
• Certifieringar: ECE R10-4, EN 60950, EN 61000-6-1/-6-2/-6-3, EN 55014-1/-2
• Utspänningstolerans: ±0,2 V
• Maxström: 10 A (kontinuerlig) / 12 A (10 s @nominell utspänning)
• Max kabelstorlek: 6 mm²
• Tomgångsström: <45 mA
• Driftstemperatur: -20°C - +55°C
• Montering: 4 x M4
• Mått: 73 x 94 x 37 mm

Spänningsomvandlare 24 V -> 12 V 10 A

Inverter som omvandlar 12 V batterispänning till 230 V nätspänning. Ger 350 W kontinuerlig effekt och klarar upp till 700 W i kortvarig topplast.  

• Konstant effekt 350 W, momentan max. 700 W
• Ansluts direkt till batteriet
• Varnar för låg batterispänning och stängs av om spänningen är för låg
• 1 x 230 AC-uttag
• Storlek: 295 x 135 x 79 mm
• Vikt: 2 kg

Inverter sinusvåg 350 W 12–230 V

Denna Inverter levererar stabil 300 W uteffekt och är utrustad med ett 230 V AC‑uttag för enkel anslutning av olika elektriska enheter.  

• Effekt: 300 W
• Max strömförbrukning: 15 A
• Kortvarig toppeffekt: 600 W
• Viloström: 0,2 A
• Mått: 190 × 90 × 75 mm
• Vikt: 900 g
• 1 × 230 V AC‑uttag

Inverter max. 300 W 24 V -> 230 V

Osram ROADsight 2500 bilkamera erbjuder en utmärkt lösning för att spela in händelser i fordon. Denna dashboardkamera kombinerar avancerade funktioner med användarvänlig design. Den kompakta 2-tumsskärmen är enkel att använda, och fästet med dubbelhäftande tejp möjliggör flexibel placering av enheten. Kameran spelar in högupplöst video med 1080p upplösning och 30 FPS, vilket säkerställer klar och jämn bildkvalitet. Det breda synfältet på 140° ser till att viktiga detaljer inte missas.

Enheten fungerar effektivt inom ett spänningsområde på 8–30 V, vilket gör den kompatibel med en mängd olika fordon. G-sensorn upptäcker automatiskt kollisioner och sparar filer för att förhindra dataförlust i oväntade situationer. Parkeringsläget spelar in video i upp till 30 sekunder medan fordonet är parkerat. HDR-funktionalitet säkerställer tydliga bilder i varierande ljusförhållanden, och den inbyggda mikrofonen och högtalaren möjliggör ljudinspelning och uppspelning.

Kameran stöder upp till 128 GB lagringskapacitet via en Micro SD-kortplats, och den medföljande USB-C-strömkabeln säkerställer en pålitlig strömförsörjning med en modern anslutning. Dess kompakta design och enkla installation utan komplicerad kabeldragning gör kameran både funktionell och estetiskt tilltalande.

• Upplösning: 1080p 
• Bildhastighet: 30 FPS
• Synfält: 140°
• G-sensor: Ja
• GPS: Nej
• Skärmstorlek: 2"
• Pekskärm: Nej 
• HDR-funktionalitet: Ja
• Parkeringsläge: Ja
• Lagringskapacitet: upp till 128 GB (Micro SD-kort säljs separat) 
• Strömkabel: USB-C
• Monteringsmetod: 3M™ dubbelhäftande monteringstejp
• Mått: 58 x 30 x 58 mm

OSRAM ROADsight 2500 bilkamera

Kraftfull inverter som omvandlar 12 V DC till 230 V AC och lämpar sig för krävande användning i fordon, båt, husvagn eller fritidsmiljö.  

• 2500 W
• Max. strömförbrukning: 230 A 
• Momentan effekt: 5000 W
• Viloström: 0,7 A
• 2 x 230 AC-uttag
• Storlek 360 x 169 x 152 mm
• Vikt: 7,4 kg

Inverter max 2500 W 12 V - 230 V

Låsmotor för laddningslucka VAG MEB

Centrallåsmotor VAG bagagelucka

Osram POWERinvert är en kraftfull och mångsidig enhet som omvandlar 12V DC-ström till 230V AC växelström. Detta gör den till ett utmärkt val för husbilar, stugor och situationer där nätström inte är tillgänglig. Enheten stöder upp till 500 W effekt, vilket gör den lämplig för att driva olika enheter som kylskåp, borrmaskiner och datorer. Dessutom har produkten en 2.1A USB-port som möjliggör bekväm och snabb laddning av smarta enheter som telefoner och surfplattor.

Tack vare sin kompakta och lätta design är omvandlaren enkel att ta med sig. Produkten är enkel att använda, eftersom de medföljande batteriklämmorna kan anslutas direkt till ett fordons batteri. Denna omvandlare är det perfekta valet för alla som behöver en flexibel och effektiv strömkälla för vardagsbruk och resor.

• Effekt: 500 W
• Spänning: 12 V DC - 230 V AC
• USB-port: 2.1A
• Kompakt och lätt design
• Inkluderar batteriklämmor
• Mått: 214 x 132 x 57 mm

Osram POWERinvert 500 W inverter 12 V DC - 230 V AC

Osram ROADsight 3500R fram‑ och bakåtvänd dashcam‑paket erbjuder hög prestanda och omfattande funktioner som gör det till ett utmärkt val för bilförare. Kamerasystemet spelar in video i 1296p‑upplösning med 30 bilder per sekund, vilket säkerställer skarpa och detaljerade inspelningar. Frontkamerans 140° vidvinkel och bakre kamerans 120° synfält ger bred täckning runt fordonet. 

Enheten är lämplig för både person‑ och nyttofordon tack vare stöd för 12 V och 24 V. Enkel plug‑and‑play‑installation via 12 V‑uttag möjliggör snabb användning utan komplicerad kabeldragning. Kameran stöder microSD‑kort upp till 128 GB, vilket ger gott om lagringsutrymme. Den inbyggda G‑sensorn låser automatiskt viktiga filer vid kollision, och parkeringsläget spelar in video i upp till 30 sekunder när fordonet står parkerat. 

HDR‑funktionen förbättrar bildkvaliteten i varierande ljusförhållanden. Inbyggd mikrofon och högtalare möjliggör ljudinspelning och uppspelning, medan GPS registrerar fordonets position och hastighet – värdefull information vid incidenter. 3M‑fäste ger säker montering, och det medföljande monteringsverktyget hjälper till med en prydlig installation. USB‑C‑anslutning säkerställer snabb och stabil dataöverföring. 

Osram ROADsight 3500R kombinerar avancerad teknik, användarvänlighet och hög tillförlitlighet för tryggare körning. 

• Upplösning: 1296p
• Bildfrekvens: 30 fps
• Synfält (framkamera): 140°
• Synfält (bakkamera): 120°
• G‑sensor: Ja
• GPS: Ja
• Skärmstorlek: 3"
• HDR‑funktion: Ja
• Mikrofon: Ja
• Time lapse: Ja
• Parkeringsläge: Ja
• Lagringskapacitet: upp till 128 GB / Class 10 (minneskort säljs separat)
• Strömkabel: USB‑C (ingår)
• Montering: 3M‑fäste
• Mått: L 89 × B 40 × H 96 mm

OSRAM ROADsight 3500R dashcam-paket fram och bak

Enhet för centrallås, lock för spolarbehållare VW

Denver CCT-2500 bilkamera startar automatiskt att spela in video i HD-kvalitet när bilen startar och slutar spela in när bilen stannar. CCT-2500 är utrustad med kupé-kamera, så du får en fin utsikt över hela bilkupén. Kameran sitter ovanför instrumentbrädan och spelar in oväntade situationer på vägen och hjälper att reda ut exempelvis trafikolyckor.

Ett sugproppsfäste för vindrutan och en laddarsladd som ansluts i cigarettändaren medföljer. Du behöver ett separat minneskort för lagring. När du använder loop recording-funktionen spelar kameran in video tre, fem eller tio minuter åt gången, och när minneskortet är fullt skriver den automatiskt över de äldsta inspelningarna, så att du aldrig får slut på inspelningsutrymme.

Specifikationer:
• 1,3 MP CMOS-sensor (kupé-kamera 0,3 MP)
• 2,0" LCD IPS-display
• 120° objektiv (kupé-kamera 90°)
• Videoupplösning: 1080 P (1920 x 1080) @ 30 FPS (kupé-kamera 480P)
• Filtyp, video: AVI
• Filtyp, bild: JPG
• Inbyggd mikrofon och högtalare
• Lithiumjonbatteri (Li-ion) 180 mAh (Obs! Batteriet med låg kapacitet är endast till för inspelningsfunktioner, d.v.s. enheten kan inte användas med enbart batterikraft)
• Inbyggd G-sensor
• Loop-inspelning: ställ in och glöm, den sparar automatiskt
• Externt minne: MicroSD-kort upp till 64 Gb (Obs! Minneskort medföljer ej)
• Medföljande tillbehör: fäste med sugpropp, 12 V biladapter, USB-kabel

Denver CCT-2500 1080P Full HD bilkamera 2,0" LCD IPS-display med kupé-kamera

Denver CCT-1650 bilkamera startar automatiskt att spela in video i HD-kvalitet när bilen startar och slutar spela in när bilen stannar. Kameran sitter ovanför instrumentbrädan och spelar in oväntade situationer på vägen och hjälper att reda ut exempelvis trafikolyckor.

Ett sugproppsfäste för vindrutan och en laddkabel som ansluts i cigarettändaren medföljer. Du behöver ett separat minneskort för lagring. När du använder loop recording-funktionen spelar kameran in video tre, fem eller tio minuter åt gången, och när minneskortet är fullt skriver den automatiskt över de äldsta inspelningarna, så att du aldrig får slut på inspelningsutrymme.

Specifikationer:
• 3,0" LCD IPS-display
• 120° objektiv
• Videoupplösning: 720 P (1280 x 720) @ 30 FPS [interpoleras till Full HD 1080 P (1920 x 1080) @ 30 FPS]
• Filtyp, video: AVI
• Filtyp, bild: JPG
• Bildupplösning: 5 MP / 3 MP / 2 MP / VGA
• Inbyggd mikrofon och högtalare
• Inbyggd G-sensor
• Loop-inspelning: 3 min, 5 min, 10 min och av
• Externt minne: MicroSD-kort upp till 64 Gb (Obs! Minneskort medföljer ej)
• Medföljande tillbehör: fäste med sugpropp, 12 V biladapter, USB-kabel

Denver CCT-1650 720P HD bilkamera 3,0" LCD IPS-display

Denna trådlösa backkamera är den perfekta utvidgningen till din befintliga ROADsight‑backkameralösning och är utformad för att integreras sömlöst med OWRCS7‑skärmen. Kameran förbättrar överblicken vid backning, parkering och manövrering genom att leverera skarp 1080p‑video och ett brett synfält på 120°. 

Kameran är utrustad med infraröda LED‑lampor för pålitlig nattbild, vilket gör att du ser tydligt även i mörker. Det robusta IP67‑klassade höljet skyddar kameran mot vatten och damm, vilket gör den lämplig för olika typer av fordon och väderförhållanden. Den är kompatibel med både 12 V och 24 V‑system och enkel att installera för att utöka ROADsight‑systemets täckning. 

• Upplösning: 1080p
• Synfält: 120° vidvinkel
• Nattläge: IR‑LED för mörkerseende
• Skyddsklass: IP67 (vatten och dammtät)
• Kompatibilitet: 12 V och 24 V fordon